澤田 スタッフの悲鳴用 画像

 

金箔を焼き合せて裁断、その幅 0.1ミリ以下、人の手で
切り出したとは思えないほど細い、それを使って文様を描く。
金属を裁断した線の鋭さ、輝きが美しい。筆を使って
描いた線とは明らかに違う。
截金、何百年と受け継がれてきた技法。ここ数十年、
先人達の努力によって一般に知られるものとなって
きましたが、それ以前は裁断された金箔のように
細く細く途切れそうに伝えられてきた技法でした。


 京都 本店二階にて               商品部 S田